DT CALL - To na Ciebie czekamy! / We are waiting for you!

Witajcie / Hello!

Dziś chciałabym Cię serdecznie zaprosić do naszego zespołu oraz do współtworzenia bloga DIY! 
Today I would like to invite you to our team and to co-create a DIY blog!

Masz ochotę dołączyć do DIY-Zrób To Sam?
Jeśli TAK, to nie czekaj, nie zastanawiaj się, 

po prostu do Nas napisz!
Would you like to join us?
If YES, do not wait, do not hesitate
just write!

Daj upust swojej wyobraźni,

podziel się z innymi własnymi ciekawymi i twórczymi pracami 

oraz bądź częścią tego niezwykle twórczego zespołu, 

gdzie tworzymy coś z niczego,

pokazujemy krok po kroku jak coś wykonać,
czy dokonujemy niezwykłej metamorfozy przedmiotów codziennego użytku. 

Dołącz do nas i inspiruj innych!!!

Poszukujemy projektantek na okres minimum 3 miesięcy 
od 01 czerwca 2019,
z możliwością przedłużenia na dłużej.
Join us and inspire others !!!
We are looking for designers for a minimum of 3 months

from 1st of June 2019,with the possibility of extending for longer.

• Masz głowę pełną pomysłów? 
• Jesteś osobą rzetelną, terminową i zorganizowaną?
• Nie jesteś konfliktowa?
• Lubisz tworzyć nowe projekty i przygotowywać tutoriale? 
• Nie boisz się wyzwań? 
• Aktywnie prowadzisz bloga lub stronę ze swoją twórczością?
• Potrafisz robić dobre i wyraźne zdjęcia swoich prac? 
• Masz czas i ochotę na wspólne inspirowanie innych? 
• Masz aktywne konto na Facebooku?
• Masz pomysł na swój nowy cykl który poprowadzisz na blogu DIY? 

• Do you have a head full of ideas?
• Are you a reliable, timely and organized person?
• Do you like creating new projects and preparing tutorials?
• Are you not afraid of challenges?
• Do you have time and willingness to inspire others together?
• Do you have an active Facebook account? 
• Do you have an idea for your new cycle?

- jeśli na część z tych pytań odpowiedziałeś pozytywnie - to właśnie na Ciebie czekamy!!! 
- if you answered positively to some of these questions - GREAT! 
so we are waiting for you !!!

Nie masz doświadczenia..?  - nic się nie martw, nie jest Ci ono potrzebne. To naprawdę nic trudnego, wystarczą chęci i przyjemność tworzenia czegoś dla innych. 

 Wszystkiego się nauczysz razem z nami, a doświadczenie jakie zdobędziesz współtworząc naszego bloga możesz wpisać do swojego resume ;) 
(to z pewnością pomoże w przyszłości dostać się do kolejnych DT - mam to już sprawdzone - nasze projektantki szybko pną się w górę po szczeblach rękodzielniczej kariery.)
Do not worry if you do not have experience. You do not need it!
It's really nothing difficult, it's enough to have the desire and the pleasure of creating something for others.

You will learn everything with us.

Nie czekaj!!! 

Wyślij zgłoszenie już teraz na adres: 

Do not wait !!!
Send the application now to the following address:

diy.zts@gmail.com 

W tytule wpisz: 

In the title, enter:

"DT Call - pseudonim artystyczny / imię i nazwisko" 

"DT Call - your name or nick name" 

a w treści:  

• napisz kilka słów o sobie, w jakiej technice tworzysz, w jakiej czujesz się najlepiej;
• podaj adres swojego bloga lub galerię gdzie można znaleźć Twoje prace;
• podaj kilka propozycji odnośnie współpracy, co byś dodał/dodała do naszego bloga, co zmienił/ zmieniła, a może masz jakąś propozycję na prowadzenie własnego cyklu?;
• napisz dlaczego chcesz stać się częścią naszego DT;
• napisz czy już jesteś w innym DT - jeśli tak to w jakim? (chcemy uniknąć konfliktu interesów), jeśli nie - nic nie szkodzi - spróbuj swojej nowej przygody z nami (jesteśmy otwarte na propozycje od osób bez doświadczenia)! 
• obowiązkowo podaj 1-3 linków z tutorialami jakie stworzyłaś/ stworzyłeś.
• write a few words about yourself, and in what technique you like to create moste;
• enter the address of your blog or gallery where we can find your work;
• write why you want to become part of our DT;
• write if you are already in another DT - if so then write where? if not - it's okay - try your new adventure with us!
• you must give 1-3 links with tutorials that you created.

Co oferujemy? 

• nabywanie doświadczenia w DT;
• 3 miesięczną współpracę (z możliwością przedłużenia od 1.VI - do 31.VIII);
• aktywne promowanie Twojej osoby i twórczości na portalach społecznościowych (Facebook, Pinterest, Instagram, Blogger);
• zniżki i rabaty na zakupy od naszych aktualnych sponsorów. 

What we offer?

• acquiring experience in DT;
• 3-month cooperation (from 1.VI - to 31.VIII);
• active promotion of your person  (Facebook, Pinterest, Instagram, Blogger);
• discounts on purchases from our current sponsors.

Kogo najchętniej szukamy?

autorek/autorów blogów:

- biżuteryjnych / koralikowych

- ogrodniczych - do współtworzenia cyklu "ZIELONO MI";

- szydełkowych - do współtworzenia cyklu "CYKLICZNE SZYDEŁKO";

- kulinarnych - do rozpoczęcia nowego cyklu kulinarnego! 

- recyklingowych - do współtworzenia cyklu "RECYKLING"

- szyciowych - do współtworzenia cyklu "AKADEMIA SZYCIA"
- wikliny papierowej - do rozpoczęcia nowego cyklu
- w dowolnej technice rękodzielniczej;
- oraz blogów z przydatnymi informacjami jakimi możecie się podzielić z innymi - mogą to być porady, szkolenia, doradztwo, różne ciekawe historie, itp... 

Who are we looking? People who do:

- jewelery
- crochet
- culinary - to start a new culinary cycle!
- recycling 
- sewing 
- in any handicraft technique;

- and useful information that you can share with others - these can be advice, training, consulting, various interesting stories, etc ...

Na wasze zgłoszenia czekamy tylko 10 dni!!!
czyli do: 20 maja 2019.
We are waiting only 10 days for your applications !!! 
That is, until: 20th of  May 2019.

Zapraszamy również projektantów i zainteresowanych z innych krajów! 
Wpisy i komunikacja po angielsku. 
We also invite designers and interested from other countries! 
Do not be afriad, just apply! 

Entries and communication also in English.

W ciągu kilku dni od tej daty skontaktujemy się z wybranymi osobami. 
Within a few days from this date, we will contact selected people.

SERDECZNIE ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY.