TUTORIAL - MEDIOWA PRZEMIANA: Czekoladownik /Chocolate box

Dzień dobry!

Dziś czekoladownik z etui z elementami techniki mixed media.

To gotowa baza czekoladownika z papieru kraftowego.

Hello, it’s Dorota here!

Today mixed-media chocolate box with etui. I use base made of eco paper. 

No to zaczynamy.
Gotową baze na czekoladownik przemienimy w niezwykłe opakowanie ;)
Możecie ja przygotować sami, bądź zakupić w sklepach craftowych.
Jak wykonać baze - podstawię czekoladownika znajdziecie w naszych wpisach TUTAJ:
> zwykły/prosty CZEKOLADOWNIK
> CZEKOLADOWNIK bez wykrojników
> CZEKOLADOWNIK na Merci 

Papiery docinam o 2mm mniejsze niż papier kraftowy, część z nich rozdzieram.

I cut the paper 2mm smaller than the base, some of them I tear.

Przygotowuję border z dziurkacza brzegowego w kształcie koronki.

I prepare a border with a lace-shaped hole punch.

Etui oklejam przestrzennie, więc wierzchnią warstwę papieru pomniejszam o kolejne 3-4mm.

I glue the etui spatially, so I reduce the top layer of paper by a further 3-4mm.

Szyję maszynowo po prostych krawędziach.

I sew straight edges on the machine.

Ma być styl vintage, więc celowo moje ściegi nie są równe.

It's supposed to be a vintage style, so intentionally my stitches aren’t straight.

Brzegi strzępię nożyczkami.

The edges I shred with scissors.

Brzegi oraz narożniki tuszuję.

I  also cover the edges and corners with ink.

Nakładam złotą pastę strukturalną.

I apply golden structural paste.

Na mokrą pastę posypuję czarny brokat. Pozostawiam do wyschnięcia.

I sprinkle with black glitter on wet paste. I leave to dry.

Brzegi pudełka częściowo oklejam i tak samo postarzam. Część krawędzi bazgrzę pisakiem.

I glue the paper on some sides of the box and I also make them old. A part of the edge I scribble with a pen.

Na środku zgięcia robię dziurkę na ćwiek.

I make a hole for the brad in the middle of the bend.

Instaluję ćwiek, przy okazji sprawdzam czy moje pudełko mieści się do etui.

I install a brad, by the way I check if my box fits the case.

Krawędzie maluję gdzieniegdzie białym gesso.

I paint the edges with a white gesso here and there.

Dodaję w kilka miejsc stemple.

I add stamps in a few places.

Wewnętrzne pudełko spryskuję rozwodnionym czarnym gesso.

I spray the inner box with a diluted black gesso.

Dodaję naklejki, cały czas uważając, aby powstała płaska powierzchnia.

I add the stickers, taking care to create a flat surface.

Etui będzie w 3d, więc wierzchnią warstwę papieru przyklejam na resztki z beermaty lub pozostałości po tekturkach. Dodaję przymarszczoną koronkę, którą przyklejam taśmą dwustronną.

The case will be in 3d, so I glue over the top layer of paper with the remains of beermat or remains of chipboards. I add a little wrinkled  lace, which I glue with double-sided tape.

Kilka tekturek traktuję embossingiem.

I use embossing on several chipboards.

Przygotowuję: sznurek, folię transparentną z nadrukiem, wyciski z masy samoutwardzalnej, sizal, kwiaty i inne papierowe elementy. Układam przestrzenną kompozycję.

I prepare: twine, transparent foil with print, clay embellishments, sisal, flowers and other paper elements. I arrange a spatial composition.

Przyklejam mikrokulki różowe i czarne. Napis podklejam na tekturę. Dodaję kilka perełek w płynie. Całość pryskam białą farbą.

I glue the pink and black micro beads. The inscription I put on the cardboard. I add a few liquid beads. The whole is splashed with white paint.

Na ćwieka dowiązuję sznurek, koraliki I metalowy kluczyk.

I apply twine, beads and a metal key on the brad.

Obie części mojego starego czekoladownika prezentują się tak:

Both parts of my vintage chocolate box look like this:

Pudełko może służyć nie tylko dla schowania czekolady, ale także zdjęć czy super tajnych notatek.
The box can be used not only for chocolate, but also for photos or super-secret notes.

Mam nadzieję, że kurs na słodkie pudełko Wam się spodobał i życzę wielu mixmediowych przygód.
I hope you liked the tutorial and I wish you many mixmedia adventures.

Pozdrawiam serdecznie /See you!
Dorota