POZIOM/ LEVEL: ŁATWY / EASY
Kto z Was lubi nosić naszyjniki?
Może skusicie się na biżuterię w nieco innym, skróconym i aksamitnym wydaniu?
Zrobimy dziś choker z tasiemki i ozdobimy całość ciekawą zawieszką. Szykujcie materiały i zaczynamy!
Who of you likes to wear necklaces? Maybe you'll be tempted to make jewelry in a different, shortened and velvet version? Today we will make a choker from a ribbon and decorate it with an pendant. Get your materials ready and let's get started!
Choker z zawieszką DIY - czego potrzebujecie:
DIY choker with pendant - what you need:
- aksamitna tasiemka, // - velvet ribbon,
- zawieszka, // - pendant,
- krawatka do zawieszki (opcjonalnie), // - jewellery tie for pendant (optional),
- ogniwka-sprężynki, // - jewelry circle,
- karabińczyk lub inne zapięcie, // - lobster clasp,
- końcówki do wklejania - // - jewellery endings,
w tym przypadku przydadzą się płaskie końcówki, tzw. krokodylki.
Ponadto przydadzą się nożyczki, szczypce do biżuteryjnych prac (głównie do otwierania ogniwek) oraz zapalniczka.
Additionally, you will need scissors, jewelry pliers (mainly for jewellery circles) and a lighter.
Jak zrobić choker z zawieszką - instrukcje
How to make a choker with a pendant - instructions
1. Zaczynamy od przycięcia aksamitnej tasiemki. Powinna być nieco krótsza niż wynosi obwód szyi (naszyjnik będzie mieć zapięcie, które samo w sobie wydłuży choker).
2. Końce tasiemki możemy opalić zapalniczką albo w płomieniu świeczki. Po co? Żeby nic się nie strzępiło! 😊
1. Start by cutting the velvet ribbon. It should be slightly shorter than the neck circumference (the necklace will have a clasp that will lengthen the choker itself).
2. We can burn the ends of the ribbon with a lighter or a candle flame.
3. Następnie przechodzimy do połączenia zawieszki z krawatką.
Jeżeli nie macie ozdobnej krawatki - nie szkodzi, możecie zawiesić zawieszkę na kółeczku-sprężynce i taką konstrukcję nałożyć następnie na aksamitną tasiemkę.
3. Then we proceed to connecting the pendant with the jewellery tie.
If you don't have a decorative jewellery tie - it doesn't matter, you can hang the pendant on a spring ring and then attach this structure to a velvet ribbon.
4. Nakładamy zawieszkę (z krawatką lub bez) na tasiemkę.
4. Place the pendant (with or without a jewellery tie) on the ribbon.
5. Teraz pora zadbać o zapięcie do chokera!
Łączymy karabińczyk z jedną z końcówek-krokodylek za pomocą kółeczka-sprężynki.
5. Now it's time to take care of the choker clasp!
We connect the snap hook to one of the jewellery endings using a spring ring.
6. Nakładamy końcówki na krańcach tasiemki.
Krokodylki pięknie łapią i zaciskają się na tasiemkach, więc nie musicie używać kleju (a jeżeli się boicie, że coś puści, to lepszy będzie klej żelowy niż sekundowy, bo z tych końcówek wszelkie "kropelki" i "super glue" wylecą).
6. Place the ends at the ends of the ribbon.
The clips catch and tighten beautifully on the ribbons, so you don't have to use glue .
7. Końcówki postarajcie się dokładnie ścisnąć, żeby złapały końce tasiemki.
Nie musicie używać maksymalnej siły, wystarczy nieco mocniej docisnąć.
7. Try to squeeze the ends carefully so that they catch the ends of the ribbon.
You don't have to use maximum force, just press a little harder.
8. W tym momencie, gdy zapięcie mamy zamontowane, warto przymierzyć choker i sprawdzić, czy jest wystarczająco długi.
Now that the clasp is installed, it is worth trying on the choker and checking whether it is long enough.
Jeżeli wyszedł za krótki - nie ma płaczu, można doczepić łańcuszek regulacyjny.
W sklepach z biżuteryjnymi półfabrykatami dostępne są gotowe łańcuszki regulacyjne do zapięć, ale - jeśli ich nie macie, możecie przyczepić do siebie kilka "sprężynek" i w ten sposób stworzyć przedłużenie do biżuterii.
If it's too short - there is no tearing, you can attach an adjustment chain.
Ready-made adjustment chains for clasps are available in jewelry stores, but if you don't have them, you can attach several "springs" to each other and thus create a jewelry extension.
I to tyle! Wasze chokery z zawieszkami są gotowe! 😊
And that's it! Your chokers with pendants are ready!
Jak widać powyżej, poleciałam w kosmos. 😉 Upolowałam zawieszkę-Saturna i narzuciłam go na granatową tasiemkę, bo kolorystycznie najbardziej skojarzyła mi się z kosmicznymi motywami.
Lubię połączenie granatu ze złotem, w dodatku zawieszka też jest zrobiona z bazy w złotym odcieniu... Jeszcze bransoletki z gwiazdami brakuje mi do kompletu. I najlepiej, żeby gwiazdki były złote, oczywiste! 😂
As you can see above, I flew into space. I hunted down a Saturn pendant and put it on a navy blue ribbon, because its colors reminded me the most of cosmic motifs.
I like the combination of garnet and gold, and the pendant is also made of a gold base... I still need a bracelet with stars to complete the set. And it's best if the stars were golden, obvious!
A poniżej podrzucę Wam jeszcze inne sposoby na montaż zawieszki w chokerze:
- możecie założyć zawieszkę na kółeczko i przewlec przez nie taśmę (pająk świeci tu przykładem),
- można przyszyć ręcznie zawieszkę do tasiemki (zrobiłam tak z księżycem),
- a trzecia opcja to naszyjnik z niniejszego tutorialu i zawieszka przymocowana do krawatki.
Below I will show you other ways to install a pendant in a choker:
- you can put the pendant on the ring and thread the tape through it (the spider is an example here),
- you can sew the pendant to the ribbon by hand (I did this with the moon),
- and the third option is the necklace from this tutorial and a pendant attached to the jewellery tie.
Widzicie - niby to jeden projekt, a może zupełnie inaczej wyglądać w zależności od naszej fantazji. Albo tego, co mamy, a czego nie mamy pod ręką. 😉 Swój pierwszy choker zrobiłam kilka lat temu z tasiemki wyciętej ze starej spódnicy, więc jak się kombinuje, to niemal wszystko da się zrobić. 😄
You see - it's supposed to be one project, but it may look completely different depending on our imagination. Or what we have and don't have on hand. I made my first choker a few years ago from a ribbon cuted from an old skirt, so if you put some thought into it, almost anything can be done.
Przyjemnego tworzenia, niech się dobrze nosi!
Have fun creating, may it wear well!
Adrianna
No comments:
Post a Comment