INSPIRACJE - TAMBOREK / EMBROIDERY HOOP

Witajcie w kolejnym cyklu INSPIRACJI.

W tym miesiącu chcielibyśmy zobaczyć wasze prace z użyciem TAMBORKA. 

Tamborek do haftowania, znany również jako krosno, to niezastąpione narzędzie dla pasjonatów haftu na całym świecie. Jego historia sięga setek lat wstecz, a jego znaczenie w sztuce haftu jest niezmiennie ważne. Dzięki swojej prostocie i wszechstronności, tamborek umożliwia tworzenie precyzyjnych i pięknych wzorów na tkaninach.

Ale my wykorzystaliśmy go również w inny sposób!

Welcome to another cycle of INSPIRATION.

This month, we'd like to see your works using the EMBROIDERY HOOP.

The embroidery hoop, also known as a tambour frame, is an indispensable tool for embroidery enthusiasts worldwide. Its history dates back hundreds of years, and its significance in the art of embroidery remains paramount. With its simplicity and versatility, the embroidery hoop enables the creation of precise and beautiful patterns on fabrics.

But we've also used it in a different way!

Początki tamborka do haftowania można odnaleźć w starożytnych czasach, gdzie było ono jednym z pierwszych narzędzi używanych do zdobienia tkanin. Pierwotnie wykonywane było z drewna lub kości, a później z metalu. Tamborek ewoluował wraz z rozwojem sztuki haftu, stając się nieodłącznym elementem w warsztacie każdego hafciarza.

Głównym przeznaczeniem tamborka jest utrzymywanie napięcia tkaniny, co umożliwia łatwiejsze i precyzyjne wykonywanie haftu. Dzięki tamborkowi tkanina jest równomiernie naprężona, co ułatwia manipulację igłą i nicią podczas tworzenia wzorów. Ponadto, tamborek chroni wyhaftowany wzór przed zagnieceniami i pognieciami, co zapewnia trwałość i estetykę wykonanej pracy.

The origins of the embroidery hoop can be traced back to ancient times, where it was one of the first tools used for embellishing fabrics. Originally made from wood or bone, it later evolved to include metal variants. The embroidery hoop evolved alongside the development of the art of embroidery, becoming an essential element in every embroiderer's toolkit.

The primary purpose of the embroidery hoop is to maintain tension on the fabric, facilitating easier and more precise embroidery. Thanks to the hoop, the fabric is evenly stretched, making it easier to manipulate the needle and thread when creating patterns. Additionally, the hoop protects the embroidered design from creases and wrinkles, ensuring the durability and aesthetics of the finished work.

Nasi projektanci wykorzystali troszeczkę inaczej jego przeznaczenie.
Zobaczcie sami i pokażcie nam również swoje prace. 

Our designers have utilized its purpose in a slightly different way.
See for yourself and show us your works too.

Rękodzieło Margo na tamborku przygotowała nadmorski obrazek z wakacji. 
Margo's handicraft on the embroidery hoop prepared a seaside scene from her vacation.

oraz przepiekny haftowany obrazek wykonany właśnie na tamborku, który tutaj tworzy również oprawe obrazka. 

***

Inspiracje od Artura to dekoracjyjne drzewo makramowe z chrobotkiem,
Artur's inspirations include a decorative macramé tree with a gnome.

oraz wykorzystanie tamborka jako ramki do scrapowego obrazka
and the use of the embroidery hoop as a frame for a scrapbook-style picture.

Majalena użyła tamborka jako dekoracyjnego scrap dreamcatchera.
Magdalena used the embroidery hoop to create a scrap dreamcatcher.

Aleksandra ( KartOlki ) również użyła tamborka jako ramki do oprawy pamiątkowego zdjęcia z dzieciństwa.

***

A Wy jak wykorzystujecie tem przedmiot? 

Do haftów, według głównego przeznoczenia, czy może macie jakieś inne pomysły ;) 

Wrzucajcie swoje prace poniżej. 

How do you use this item?

For embroidery, following its main purpose, or do you have any other ideas? ;)

Feel free to share your creations below.

***

A wyróżnienie ze zgłoszonych prac KORDONKOWYCH otrzymuje Czarna Dama