#65 CYKLICZNE SZYDEŁKO : Granny Square zamiast łat // Granny Square patch

Dziś przychodzę do Was z nietypowym połączeniem 

- szydełkowych motywów i rozdartych jeansów!

To połączenie może brzmieć nie co dziwnie, 

ale jestem pewna, że na ten oryginalny look każdy zwróci uwagę. 

Rozdarte jeansy to klasyk, który od dawna króluje w modzie ulicznej. 

Są wygodne, stylowe i dodają charakteru każdej stylizacji. 

Ale co zrobić, żeby jeszcze bardziej wyróżnić się z tłumu?

Today I come to you with an unusual combination - crocheted motifs and ripped jeans! 

This combination may sound a bit strange, but I'm sure everyone will take notice of this original look. Ripped jeans are a classic that has long dominated street fashion. 

They are comfortable, stylish, and add character to any outfit. 

But what can you do to stand out even more from the crowd?

Odpowiedź brzmi: Granny Squares!

Granny Squares, czyli szydełkowe kwadraty, to absolutny hit. 

Możecie znaleźć je na swetrach, kardiganach i ażurowych topach. Ale co, jeśli spróbujemy je wszyć w nasze rozdarte jeansy?

Ten projekt nie tylko doda Twoim jeansom osobistego charakteru, ale także wprowadzi odrobinę vintage'owego uroku. 

Co więcej, to świetny sposób na recykling starych i nudnych dżinsów.

Jak wykonać podstawowy kwadrat Granny Square? już kiedyś Wam pokazywałam i odsyłam do tego wpisu ponownie - oczywiście osoby początkujące, bo bardziej zaawansowanych zachęcam do własnych warjacji z różnymi bardziej skomplikowanymi wzorami.

The answer is: Granny Squares!

Granny Squares, crochet squares, are an absolute hit. You can find them on sweaters, cardigans, and lace tops. But what if we try to sew them into our ripped jeans?

This project will not only add a personal touch to your jeans but also bring a bit of vintage charm. Moreover, it's a great way to recycle old and boring denim.

How to make a basic Granny Square? I've shown you before, and I'll refer you to that post again - for beginners, of course, but I encourage more advanced crafters to experiment with various more complicated patterns.

Zobaczcie jakie inspiracje znalazłam dla Was w Internecie: 

Look at the inspirations I found for you on the Internet:

Zachęcam Was do spróbowania i wykonania nawet takich niewielkich, najprostrzych kwadratów z kordonka czy bawełnianych nici, które możecie wszyć w dziury w jeansach... a zapewniam Was że każdy zwróci uwagę na to niezwykłe ozdobienie.

Jeśli tylko uda się Wam przygotować podobny projekt to koniecznie podlinkujcie go poniżej. 

I encourage you to try and create even small, simple squares from crochet or cotton threads, which you can sew into the holes in your jeans... and I assure you that everyone will notice this extraordinary embellishment.

If you manage to prepare a similar project, be sure to link it below.

Pozdrawiam serdecznie // Warm regards,

Majalena

***