VIDEO TUTORIAL : Jak wykorzystać resztki papieru / How to use the rest of the papers

Witam serdecznie,
Przygotowałam dla Was dekorację notesów, gdzie możecie użyć resztki papieru jakie Wam zostały z innych projektów. 

I have prepared for you the decoration of notes, where you can use a few scraps of paper.

Będziesz potrzebować:

- notatnik

- papier do scrapbookingu około 14x21 cm i kilka resztek, które pasują do siebie

- tekturke w ształcie ramki lub stempel

- tekturki i naklejki

- zszywacz

- nożyczki

- płynny klej, dwustronna taśma samoprzylepna i trójwymiarowe sklejkowe kwadraty

- narzędzie do niszczenia krawędzi

- koronki

- ciąg znaków

- ozdoby metalowe

- kwiaty

- kropki szkliwa lub emalie płynne

You will need:

- notes

- scrapbook paper about 14x21 cm and a few rest of the paper that match each other

- image or stamp impression

- chipboards and stickers

- stapler

- scissors

- liquid glue, double-sided adhesive tape and 3D foam-gluing squares

- paper distresser

- lace

- string

- metallic decorations

- flowers

- enamel dots or liquid enamels

Zaczynamy od poszczępienia krawędzi papieru przy użyciu specjalnego narzędzia (można również użyć nożyczek lub ostrzyka do noży).

First, roughen the edges of the paper with a special tool (you can also use a scissors or knife blade).

Następnie weź resztę papierów i ułóż je jeden na drugim. Wypróbuj różne warianty tak długo, aż będziesz zadowolony.

Then take the rest of the papers and lay them on top of each other. Try different variants for as long as you are satisfied.

Kolejno zszywaj lub sklej wszystkie ułożone papiery ze sobą.

Then staple all stacked papers.

Na środku wklej ramkę, naklejki i zdjęcie.

Stick out chipboards, stickers and your picture.

Zamocuj kawałek koronki na spodzie, który tylko nieznacznie będzie wystawał. 
Attach a piece of lace on the underside that will only slightly protrude.

Użyj kwadratów 3D, aby podkleić całą kompozycję okładki o wymiarach 14x21 cm.

Use 3D squares to paste the whole group into 14x21 cm scrapbook paper.

Pod kawałkami papieru wciąż możesz wstawić i wypełnić luki przyklejając sznurek i resztki papierów.

Under the pieces of paper, you can still insert and stick a bow from the string and chipboards.

Przymocuj przednią stronę do notesu za pomocą dwustronnej taśmy.

Attach the front side to the notebook with a double-sided tape.

i wreszcie udekoruj kwiatami, metalowymi ozdobami i emalią.

and finally decorate with flowers, metal embellishments and enamel dots.

Możesz zobaczyć całą akcję na wideo:

You can see the whole action on the videotutorial:

Dla inspiracji chcę Wam pokazać jeszcze dwa podobne notebooki.

For inspiration I add two similar notebooks.

Dziękuję za wizytę :-)

Thanks for visit :-)

Pozdrawiam

Best Regards