Cześć Kochani / Hello everyone,
Majówka za nami, a w powietrzu roi się od motyli :-) !
U mnie też się zaroiło, wiec zapraszam Was dziś na kursik motylowy.
Z pewnością w sieci mnóstwo takich motyli,
ale może ktoś się skusi i wykona je razem ze mną.
In May butterflies are wake up to live.
So I would like to invite you today for a course to create your own butterfly.
There are a lot of butterflies on the net,
but maybe someone want to join and do one with me.
Serdecznie zapraszam.
Potrzebujemy / We need:
resztki kolorowych włóczek / some colorful yarn
szydełko / crochet hook
nożyczki / scissors
Zaczynamy od dowolnego koloru, od 12 oczek łańcuszka, które zamykamy w kółku.
With color 1, chain 12 and join to form a ring..
RZĄD 1:
Następnie w pierwszym rzędzie zaczynamy od 3 oczek łańcuszka,
a potem jeszcze stawiamy 2 słupki,
robimy 3 oczka łańcuszka
i kolejno stawiamy 3 słupki.
I tak powtarzamy jeszcze 6x.
W sumie powinno być 8 wypustek na których będziemy budować kolejny rząd.
Row 1:
Work the following in the loop:
Ch 3 (counts as 1st dc), 2dc, ch 3, *3 dc, ch 3*,
repeat * to * 6 more times (8 clusters).
Join with sl st to top of starting ch 3
Ch 3 (counts as 1st dc), 2dc, ch 3, *3 dc, ch 3*,
repeat * to * 6 more times (8 clusters).
Join with sl st to top of starting ch 3
RZĄD 2
W drugim rzędzie wychodzimy w górę 3 o.ł. następnie 2 słupki i 3 o.ł., 3 słupki.
Przechodzimy do drugiego i stawiamy:
Przechodzimy do drugiego i stawiamy:
3 słupki, 3 o.ł., i znów 3 słupki.
I tak dookoła powtarzamy jeszcze 6x.
Na końcu blokujemy nitkę i przechodzimy do innego koloru.
Na końcu blokujemy nitkę i przechodzimy do innego koloru.
Row 2:
[Ch 3, 2dc, ch 3, 3 dc] in same space as joining,
*in next space work [3dc, ch 3, 3 dc]*,
repeat * to * 6 more times.
Join with sl st to top of starting ch 3.
Fasten off color 1.
RZĄD 3:
Teraz zmieniamy kolor wedle uznania.
W sumie to każdy rząd może być innego koloru.
Tym razem na każdej wypustce stawiamy:
5 słupków,
pikotkę (zbudowaną z 5 oczek łańcuszka)
i znów 5 słupków.
Zamykamy oczkiem ścisłym lub półsłupkiem ( ja robiłam półsłupki)
i przechodzimy do kolejnej wypustki.
i przechodzimy do kolejnej wypustki.
I tak dookoła.
Row 3:
Attach color 2 in any ch-3 space.
In same space as joining, work [ch3, 4 dc, ch 5,
sl st to 1st ch (picot formed), 5 dc],
sl st in next space,
*in next ch-2 space, work [5dc, ch 5, sl st to 1st ch (picot formed), 5 dc],
sl st in next space*,
repeat * to * 6 more times.
Join with sl st to top of starting ch 3.
Do NOT finish off.
Row 3:
Attach color 2 in any ch-3 space.
In same space as joining, work [ch3, 4 dc, ch 5,
sl st to 1st ch (picot formed), 5 dc],
sl st in next space,
*in next ch-2 space, work [5dc, ch 5, sl st to 1st ch (picot formed), 5 dc],
sl st in next space*,
repeat * to * 6 more times.
Join with sl st to top of starting ch 3.
Do NOT finish off.
Mamy już prawie gotowego motyla ;) choć wcale jeszcze nie wygląda jak motyl....
Almost done, but it does still not look like a butterfly ...
Teraz w miejscu gdzie skończyliśmy ostatni rząd, robimy ok.15 oczek łańcuszka. Wszystko zależy od grubości włóczki i szydełka. Łańcuszek ma być na tyle długi żeby dookoła można było obwiązać motyla tworząc jego tułów.
Składamy na pół naszą "mandalę"
i powstaną nam skrzydła motyla!
Fold butterfly in half. Chain 15 or enough chain stitches to wrap around the fold for a firm fit.
Do sew down just yet.
Fasten off, leaving a long strand for sewing.
ASSEMBLY:
Wrap body chain up and around the body, catching the antennae under the chain at the top. Sew down firmly.
Fold butterfly in half. Chain 15 or enough chain stitches to wrap around the fold for a firm fit.
Do sew down just yet.
Fasten off, leaving a long strand for sewing.
ASSEMBLY:
Wrap body chain up and around the body, catching the antennae under the chain at the top. Sew down firmly.
Kiedy już zrobimy tułów dookoła, pozostaje już tylko zrobić czułki i GOTOWE!
Once we make the body around, it is done!
All that's left to do is make the tentacles.
***
I jak się Wam podobają takie motyle?
Moje już znalazły sobie miejsce na zasłonce.
And how do you like these butterflies?
Mine already found a place on the curtain ..
***
A teraz czekam na Wasze motyle!!!
And now I am waiting on yours butterflies.
Macie czas do 5 czerwca.
You have a time until 5th of June.
***
Chciałabym jeszcze podziękować za udział w poprzednim miesiącu, choć w sumie to tylko jeden projekt został zgłoszony.
Mam nadzieję, że podobał się Wam tutorial przygotowany przez Justynkę - naszą Gościnną Projektantkę, ale nawał pracy nie pozwolił Wam czasowo na podjęcie zadania.
Coraz mniej ostatnio zgłoszeń..
wiec jeśli sytuacja się powtórzy w tym miesiącu i nie bedzie przynajmniej 5 zgłoszeń, Cykliczne Szydełko zostanie zawieszone, bądź nie bedzie już wyzwań terminowych, ani nagród.
Coraz mniej ostatnio zgłoszeń..
wiec jeśli sytuacja się powtórzy w tym miesiącu i nie bedzie przynajmniej 5 zgłoszeń, Cykliczne Szydełko zostanie zawieszone, bądź nie bedzie już wyzwań terminowych, ani nagród.
Podziękowania za podjęcie zadania dla Czarnej Damy.
Bardzo Ci dziękuje za chęć wspólnej zabawy.
Bardzo Ci dziękuje za chęć wspólnej zabawy.
***
Pozdrawiam Was serdecznie
i życzę samych przyjemnych chwil
z szydełkiem w ręku i nie tylko ;)
***
Kochani, ponieważ korzystamy z innego narzędzia do linkowania niż wcześniej - to tutaj przygotowałam dla Was krótką instrukcje:
***
Kochani, ponieważ korzystamy z innego narzędzia do linkowania niż wcześniej - to tutaj przygotowałam dla Was krótką instrukcje:
Ekstra !!!
ReplyDeleteFajne, robiłam kiedyś takie, ale bez pikotków :)
ReplyDeletehttp://grandmothermartha.blogspot.com/2015/03/motylki.html
Pozdrawiam !!!
Super! To zapraszam teraz do wykonania kolejnych z pikotkami :) Będzie mi bardzo miło jeśli dołączysz do zabawy!
DeleteJeśli zdążę to coś machnę :))) Miałam robić nowe, bo ja je wieszam na sznurek i robię takie wiosenne girlandy więc będzie motywacja. Aha i robię z kordonka i usztywniam ługą, aby nie były takie miękkie i opadające :) Taki miałam sposób :)
DeleteOooo ..a ja się spóżniłam. Byłam pewna,że jak 8-ego podsumowanie to jeszcze dzis można się podpiąć, a tu lipa. W każdym razie podaję link,że zrobiłam :) bardzo szybciutko się robi takie motylki.Pozdrawiam serdecznie :)
ReplyDeletehttps://papillon-motylkowo.blogspot.com/2019/06/243-motylki.html