PL: Misją bloga DIY czyli zrób to sam jest propagowanie wsród czytelników kreatywnego myślenia i tworzenia rzeczy w duchu D.I.Y. czyli własnoręcznie, w domowym zaciszu i bez profesjonalnego sprzętu czy pomocy specjalistów. W tym celu na stronach naszego bloga publikujemy kursy (tutoriale), które krok po kroku, w łatwy i czytelny sposób, prezentują drogę od prostych elementów do finalnego produktu. ************************************************************************************************************************ EN: The mission of a DIY blog, is to propagate creative thinking and creating things in the spirit of "do it yourself", at home and without professional equipment or help from specialists. To this end we publish courses (tutorials) which are step by step in an easy and clear way, presenting the path from simple elements to the final product.

2019/06/26

TUTORIAL - Pudełko ozdobione techniką sospeso

Witam serdecznie, 
dzisiaj chciałabym pokazać jak w ciekawy sposób można ozdobić pudełko wykorzystując folię sospeso, którą modelujemy pod wpływem ciepła.
Autorką techniki jest Monica Allegro, jest to technika decoupage 3D.
 Polega na budowaniu przestrzennego wzoru na naklejonym wzorze wyjściowym.

Hello,
today I would like to show how in an interesting way you can decorate the box, using a sospeso foil, which we model under the influence of heat.
The author of the technique is Monica Allegro, it's a decoupage 3D technique.
It consists in building a spatial pattern on glued starting pattern.



Tak wygląda gotowe pudełko:

The final result:



Potrzebne materiały/ required materials

papier do decoupage'u/ paper for decoupage
klej do  decoupage'u/ decoupage glue
pudełko/ box
biała farba akrylowa/ white acrylic paint
 lakier do decoupage'u z połyskiem/ glossy varnish
folia do sospeso/ sospeso foil
proszek 3D / 3D powder
klej Magic/ Magic glue


Najpierw naklejamy wybrany wzór na folię sospeso,
pudełko malujemy na biało farbą akrylową.
Po wyschnięciu - na wieczko pudełka naklejamy wycięty z papieru wzór kwiatowy (tutaj bukiet róż) a z folii wycinamy naklejone pojedyncze wzory kwatowe i liście.

First we stick the chosen pattern on the sospeso foil, 
the box we paint with acrylic white paint. 
After drying - on the lid of the box, stick a flower pattern - cut out from the paper (here a bouquet of roses) and cut out individual flowers and leaves from the foil


Wycięte z folii kwiaty i liście delikatnie podgrzewamy nad płomieniem (tu tealight) trzeba to robić ostrożnie, żeby nie spalić folii. Pierwsze próby mogą się tak skończyć - ale nie należy się tym zrażać. Delikatnie rozgrzana folia staje się plastyczna i wtedy możemy ją formować za pomocą palców lub dłutek kulkowych. Należy to zrobić w miarę szybko, ponieważ folia szybko wyziębia się i twardnieje. Jednak można ją ponownie podgrzać - jeśli nie jesteśmy zadowoleni z efektu formowania.
Efekt przestrzenny zależy od naszej wyobraźni. Możemy rozciąć kwiat na pojedyncze płatki i je formować. Można formować całe kwiaty. Tak samo z liścmi - pojedyńczo, całe gałązki itp.


The flowers and leaves cut from the foil are gently warmed up on the flame (here tealight) you have to do it carefully so as not to burn the foil. The first attempts may end this way - but do not be discouraged. The gently heated foil becomes plastic and then we can form it with the help of fingers or ball point chisel. This should be done fairly quickly, because the foil quickly gets cold and hard. However, it can be reheated - if we are not satisfied with the formation effect.
The spatial effect depends on our imagination. We can cut the flower into single petals and form them. You can form whole flowers. The same with the leaves - single, whole branches, etc.


Uformowane i twarde elementy przyklejamy do wzoru na wieczku pudełka ( ja robię to przy pomocy kleju Magic). Ilość przyklejanych elementów zależy od waszej chęci. Wzór może być bardziej lub mniej spiętrzony przestrzennie.

Formed and hard elements stick to the pattern on the lid of the box (I do it with Magic glue). The number of elements to be bonded depends on your willingness. The pattern can be more or less spatially stacked.


Po uzyskaniu oczekiwanego efektu - lakieruję całość i na wilgotny lakier delikatnie sypię proszek 3D. Powoduje to efekt postarzenia kompozycji - oczywiście czy tak zrobicie zależy tylko od waszej chęci - można zostawić polakierowaną kompozycje bez proszku :)

After achieving the desired effect - I lacquer the whole and gently pour the 3D powder on the wet varnish. It causes the effect of the aging of the composition - of course, if you do it depends only on your will - you can leave varnished compositions without powder :)




Na koniec wiążemy kokardkę - i ... możemy używać.

At the end, we tie the bow - and .... we can use it. :)


Dziękuję za uwagę - mam nadzieję, że spróbujecie i podzielicie się swoimi pracami.
Za miesiąc pokaże Wam jak zrobić sobie ozdobny woreczek metodą decoupage'u.
Zapraszam :)

Thank you for your attention - I hope you will try and share you work.
In a month - how to make an ornate decoupage bag.
I invite you :)

15 comments:

  1. Mam bardzo mieszane uczucia nie tyle do techniki, co do rzeczy zrobionych tą techniką, które do tej pory widziałam. Twoja praca jest piękna i udowadnia, że nie w technice tkwi problem, ale w umiejętnościach....Brawo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fakt też widziałam prace które powinny raczej służyć przykładem jak nie należy czegoś robić i mogą zniechęcać. Nie każdy wzór nadaje się do sospeso i sama praca jest czasochłonna. Jednak zachęcam do spróbowania. Można kupić folię już z gotowym nadrukiem wzoru co pewnie ułatwia pracę ale ja jeszcze tego nie próbowałam. Dziękuję za miłe słowa :)

      Delete
  2. Jest cudna te pudełko . Nie pracowałam nigdy z tą folią ale efekt mnie zachwycił, więc kto wie ...
    Rewelacyjny kursik .
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuje.Zdecydowanie spróbować:) Świetnie sprawdza się również na kartkach okolicznościowych :)

      Delete
  3. Bardzo mi się podoba taka technika i oczywiście efekt jej zastosowania. Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję. Zachęcam do spróbowania. Można nią urozmaicić np.kartkę, pudełko czy bombkę:)

      Delete
  4. Wow! Nowosc i to rewelacyjna :) swietna robota !!!

    ReplyDelete
  5. nice article my friend...
    please visit my blog too

    ReplyDelete
  6. Wow, pierwszy raz widzę tą technikę :) ale pieknie to wyglada :) Dziękuję, ze zrobiłas kursik :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję:) to.teraz wszystkie łapki na pokład i czekam na Twoją wersję :)

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...