Cześć wszystkim. // Hello everyone.
Wielkanoc kojarzy się nam głównie z jajkami, kurczakami i zajączkami.
Jestem przekonana, że podobnie jak ja jesteście na etapie przygotowywania dekoracji świątecznych.
Ja osobiście uważam, że samodzielnie przygotowane ozdoby są najfajniejsze.
Dzisiaj pokażę Wam jak wykonuję małego zajączka. ;)
We associate Easter mainly with eggs, chickens and bunnies.
I am sure that, like me you are at the stage of preparing decorations.
Personally, I think that self-made decorations are the coolest.
Today I will show you how to make a little bunny.
Potrzebujemy:
- jajko styropianowe,
- włóczkę lub inny sznurek
- drut ( musi się łatwo wyginać)
- oczy,
koralik na nosek,
- pompony na policzki, pomponik na ogonek,
-filc na ząbki
- wąsy do zabawek lub cieniutki drucik pomalowany na czarno
- kwiatki lub kokardka na muszkę.
We need:
- styrofoam egg,
- yarn or other string
-wire (must bend easily)
- eyes, nose bead
-pompoms for cheels, pompoms for tail
- fekt for teeth
- toy whiskers or a thin wire painted black
- flowers ora a bow tie
.png)
Ja wykorzystałam jajko o wysokości cm. Z drutu przygotowałam następujące kawałki:
na uszy - 2 kawałki po 18 cm
na łapki - 2 kawałki po 16 cm
na nóżki - 2 kawałki po 23 cm
Następnie uformowałam z nich poszczególne elementy ciała zajączka jak na zdjęciu.
Następnie każdy z nich owinęłam włóczką, ale przeplatając przez środek, tak jakbym tworzyła ósemki.
Zabieg taki zniweluje nam zsuwanie się włóczki z drutu. Na końcach drutu pozostawiamy ok 1 cm nieowinięty.
Nóżki wyginamy jak widać na zdjęciu, żeby zajączek stał samodzielnie.
I used a cm high egg. With the prepared piece:
for ears - 2 pieces of 18 cm each
for paws - 2 pieces of 16 cm each
for legs - 2 pieces of 23 cm each
Then I used them to form individual elements of the bunny's body as in the photo. Then i wrapped each of them with yarn,
but weaving it through the middle as if I were making figure eights.
This will prevent the yarn from slipping off the wire. Leave about 1 cm unwrapped at the ends off the wire.
We bend the legs as shown in the photo so that the bunny stands on its own.
.png)
Owijanie brzuszka zajączka rozpoczynamy od dołu. Jeśli ktoś ma kłopot z owijaniem jajka może nałożyć odrobinę kleju, żeby włóczka nie przesuwała się. Nieowinięte końcówki zaginamy szczypcami. Na wysokości ok 1/4 wysokości od dołu wbijamy w jajko styropianowe nóżki,
możemy wzmocnić klejem na gorąco.
We start wrapping the bunny's belly from the bottom. If someone has trouble wrapping the egg they can apply a little glue to prevent the yarn from moving. Bend the unwrapped ends with pliers. At a height of about 1/4 of the height from the bottom, we insert styrofoam legs into the egg, we can strengthen it with hot glue.
.png)
Kontynuujemy owijanie brzuszka, Na wysokości ok 1/2 wysokości jajka wbijamy łapki,
podobnie jak nóżki.
We continue wrapping the belly insert the paws, just like the legs, at a height of about 1/2 of the height of the egg.
.png)
Naszą pracę kontynuujemy dalej, aż do czubka głowy gdzie wbijamy obok siebie uszy.
Końcówkę włóczki doklejamy tak, żeby nie odstawała.
We continue our work until we reach the top of the head, where we stick our ears in next to each other.
Glue the end of the yarn so that it doesn't stick out.
.png)
Zajączek praktycznie gotowy. Pozostało nam tylko dokleić oczy, ząbki wycięte z filcu, policzki, nosek, wąsy i ogonek.
Ja wykonałam panią Królikową więc przykleiłam ba główce kwiatki.
The bunny is almost ready. All we had to do was glue the eyes, teeth cut out of felt, cheeks, nose, mustaches and tail.
I made Mrs, Rabbit, so I glued flowers to the head.
.png)
Jestem przekonana, że zajączek nie będzie dla Was za trudny.
I'm sure the bunny won't be too difficult for you
Tutorial powstał dzięki uprzejmości dostępnych materiałów od naszego sponsora.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie i zapraszam do stworzenia tej słodkiej dekoracji świątecznej.
Warm greetings to all and I invite you to create this sweet holiday decoration.
Bogumiła
Boski
ReplyDelete