PL: Misją bloga DIY czyli zrób to sam jest propagowanie wsród czytelników kreatywnego myślenia i tworzenia rzeczy w duchu D.I.Y. czyli własnoręcznie, w domowym zaciszu i bez profesjonalnego sprzętu czy pomocy specjalistów. W tym celu na stronach naszego bloga publikujemy kursy (tutoriale), które krok po kroku, w łatwy i czytelny sposób, prezentują drogę od prostych elementów do finalnego produktu. ************************************************************************************************************************ EN: The mission of a DIY blog, is to propagate creative thinking and creating things in the spirit of "do it yourself", at home and without professional equipment or help from specialists. To this end we publish courses (tutorials) which are step by step in an easy and clear way, presenting the path from simple elements to the final product.

2019/08/10

PAPIROWO/cykl pod patronatem ITD COLLECTION/Kartka z wakacji + wyniki ostatniego wyzwania

Dziś kolejna odsłona cyklu PAPIEROWO.
Jako, że lato i wakacje w pełni, przygotujemy sobie dziś kartkę z wakacji.
Today next chapter of PAPIEROWO cycle. As we have summer and holidays, let's prepare a card from holidays.




Zanim przystąpimy do tworzenia, ogłosimy wyniki naszego ostatniego papieroweg wyzwania, którego tematem było wykonanie exploding boxa. Wszystkim uczestniczkom serdecznie dziękujemy za dołączenie do zabawy.
Natomiast laureatką zostaje:
Before we begin to create, we want share the results of our last paper challenge, in which topic was preparing exploding box. We want to thank you for your participation in our challenge.
And the winner is:


która wykonała ten oto piękny exploding box:
who prepared such a beautiful exploding box:


Banerek dla Ciebie, a poza tym otrzymujesz także od naszego Sponsora
bon zakupowy do wykorzystania w sklepie:
 Here is your Banner, beside you won also voucher from our Sponsor
which you can use in store:


Zapraszamy do kontaktu mailowego w celu odebrania nagrody.
Please contact us by email to claim your prize.

A teraz możemy rozpocząć tworzenie.
And here we start making of the explosion box.

Będziemy potrzebować:
- baza do kartek,
- zestaw papierów Beautiful City od ITD Collection
- nożyczki, 
- klej Magic,
- taśma 3D,
- pieczątki lub inne obrazki podróżnicze,
- tekturka lub forma z wykrojnika - film,
- tekturki do ozdoby

We will need:
- base to card,
- Beautiful City paper collection from ITD Collection,
- scissors,
- Magic glue,
- 3D tape,
- rubber stamps or other travel pictures,
- chipboard or paper form from die cut - photo film,
- chipboards to decorate


1. Przygotowujemy papiery.
1. First of all prepare papers.

2. Robimy pieczątkę na jasnym tle (tu papier z kolekcji Summertime in blue)
2. We prepare stamp on pale background (here paper from collection Summertime in blue)


3. Następnie wycinamy tło oraz kawałki papierów z nazwami miast.
3. Next thing is cut background to our card and pieces of papers with cities names.


4. Teraz ostemplujemy tło aby otrzymać ramkę.
4. Now let's stamp our barcground paper to receive a frame.


5. Pora na stworzenie kompozycji.
5. Time to prepare composition.

6. W środku wklejamy tło a na nim umieszczamy ramkę na zdjęcie z wakacji z opisem w postaci daty. Drugą wewnętrzną stronę zostawiamy na własnoręczny tekst pozdrowień z wakacji. 
6. Inside let's stick bacground and chipboard photo frame on photo from holidays with date description. Other side will be on handwritten greetings from holidays.

I teraz kartka gotowa:
And now our card is ready:





Zapraszamy do tworzenia kartek z wakacji - miejskich, morskich, plażowych, górkich...Ważne by została zachowana forma kartki z wakacji.
Zapraszamy do linkowania prac poniżej, zaś autor najlepszej pracy otrzyma od naszego sponsora:
bon do wykorzystania w sklepie o wartości 100 zł.

We invite you to create cards from holidays - with cities, sea, beach, mountains...It is important to keep the form of card from holidays.
We invite you to link the work to the linky tool below.the author of the best work will receive a shopping voucher of value of PLN100


Zgłoszenia przyjmujemy do końca miesiąca, czyli do 31 sierpnia do 23:59.
Powodzenia!
Entries are accepted until the end of August - 31 of August to 23:59.
Good luck!

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...