TUTORIAL: Wieszaki - recyklingowy project / Hangers - upcycled project

STOPIEŃ TRUDNOŚCI / LEVEL : ŚREDNI / MEDIUM

Witajcie Kochani.

Hello Lovely People.

Każdy z nas jest w stanie znaleźć w domu jakiś przedmiot, któremu można nadać nowe życie.
I am sure that everyone can find something at hom what could have received a new life. 

W kwietniu postanowiłam skupić się na drewnianych wieszakach.
In April I decided to focus on my wooden hangers.

By zacząć nasz projekt potrzebujemy:
To start our project we need:

farby kredowe, może to być jakakolwiek firma w moim przypadku są to farby Annie Sloan
chalk paints, you can use any brands; in my project I used Annie Sloan's products

>wosk, przezroczysty lub biały a także ciemny wosk
wax, clear or white; dark wax as well
>woski złocące
golding waxes
>pędzle
brushes
>gąbka
sponge
>dwie szmatki do wosków
two cloths
>szablon

                 stencil                   

Najpierw musimy oczyścić wieszaki za pomocą wilgotnej szmatki. Następnie malujemy je. 

We'll start with cleaning the hangers by using a wet cloth. Then our hangers are ready to paint.

Gdy już wyschnie farba, przykładamy maskę i odbijamy wzór za pomocą gąbki i drugiej farby.

When the paint dries, we put stencil on the hanger and with sponge apply the paint to the surface of our hangers.

Gdy wieszaki pokryte są wzorem, musimy poczekać aż wyschną.

We need to wait until everything is dry.

 Teraz możemy je lekko przetrzeć papierem ściernym np. na krawędziach by nadać im "Vintage look"

To give a Vintage  Look to our hangers, you can wipe the hangers with sandpaper.

Ja tego nie zrobiłam, ponieważ nie zależało mi na postarzeniu wieszaka.

I didn't do it because I didn't want to age my hangers. 

Tak więc następnym krokiem jest nawoskowanie wieszaków.

Na początek woskujemy jasnym woskiem, ponieważ gdybyśmy użyli za dużo czarnego a nie byłoby pierwszej warstwy jasnego wosku, ciężko by nam było rozjaśnić woskowana powierzchnię. 

Tak więc pamiętajmy pierwszy wosk to jasny lub przezroczysty wosk.

Next step is waxes application. First step is application of the clear or white wax, then we can apply the dark one.

Kolejny etap to nałożenie ciemnego wosku.

The next step is to apply the dark wax.

Wieszaki mamy już nawoskowane.

Następnym etapem jest dodanie złocących wosków. Ja nakładam je na palec, jest mi o wiele wygodniej niż nakładanie tego typu wosku pędzlem.

The next step is to apply the golding wax. I use my fingers instead the brush as I found it much easier.

Moje wieszaki prezentują się tak:

So, my hangers are ready and look fabuleous.

Prawda, że łatwy projekt? Proszę dajcie znać co o nim sądzicie.

Such an easy project, right? Please let me know what do you think about this project.

Jeśli zrobicie własne wieszaki, pochwalcie się swoimi pracami.
Please share your projects in comments.

Pozdrawiam,
Regards,

Handmade By Karola