Witam wszystkich! // Hallo everyone!
Co prawda Walentynki już ze nami, ale kto nam zabroni okazywać miłość znacznie dłużej?
Zważywszy na fakt, że w dniu dzisiejszym przypada Międzynarodowy Dzień Kota
postanowiłam zaproponować Wam przygotowanie serduszkowej zabawki dla swojego pupila.
Actually, Valentine's Day is behinde us, but who can forbied us from showing love?
Given the fact that today is the World Cat Day I deciced to offer you a heart - shaped toy for our beloved pet.
Hej, na wstępie chciałam bardzo podziękować całemu zespołowi DIY,
Na imię mam Bożena tworzę około 10 lat głównie to prace scrapbooking i decoupage.
Na początku moim głównym hobby było robienie biżuterii i właśnie tym chce Was dzisiaj zainspirować :-)
Hey, first of all, I wanted to thank the entire DIY team for allowing me to inspire you with my project. My name is Bożena, and I've been creating for about 10 years, mainly focusing on scrapbooking and decoupage. Initially, my main hobby was making jewelry, and that's exactly what I want to inspire you with today :-)
.png)
POZIOM/LEVEL : ŁATWY/EASY
Witajcie! // Hello!
Walentynkowe święto ma swoich zwolenników i przeciwników, ale pomimo tych różnic, czyż nie będzie przyjemnie obdarować kogoś, na kim nam zależy odrobiną słodkości w małym pudełeczku?
Valentine's Day has its supporters and opponents but despite these differences wouldn't it be nice to give someone you care anout a little swetness in a small box?
Proponuje wam małe ozdobione pudełeczko na słodkie batoniki.
I suggest a small, decorated box for sweet treats
Witajcie :)
Niebawem luty, a w tym miesiącu mamy Walentynki.
Z tej okazji kupujemy różne upominki dla osób, które są dla nas ważne. Proponuję wykonanie takiego upominku, a będzie nim magnes na lodówkę.
Hello :)
Soon it will be February, and this month we have Valentine's Day.
On this occasion, we buy various gifts for people who are important to us. I suggest making such a gift, and it will be a refrigerator magnet.
Witajcie moje szydełkowe duszyczki!
Hello, my crochet-loving souls!
Z Nowym Rokiem wiele wyzwań nas czeka,
a jednym z nich jest przywrócenie do aktywności Cyklicznego Szydełka!
Na jak długo... wszystko zależy od Was.
Dlatego zachęcam Was do udziału i wspólnego dziergania razem ze mną,
bo to dodaje więcej chęci do działania i tworzenia nowych projektów właśnie dla Was.
With the New Year, many challenges await us, and one of them is bringing back the activity of the "Cyclic Crochet"!
How long it will last... it all depends on you.
That's why I encourage you to participate and crochet together with me because it adds more motivation to take action and create new projects just for you.
POZIOM/ LEVEL: ŁATWY / EASY
Przygotowałam dla Was tutorial na prościutką świąteczną dekorację.
Jak zrobić pięcioramienną gwiazdę z papierowych rurek ?
Pięcioramienna gwiazda, nazywana też pentagramem, to starodawny symbol o bogatej historii i znaczeniach. Odpowiednio używany może być piękną ozdobą lub amuletem ochronnym.
Dlatego warto zrobić własną pięcioramienną gwiazdę w prosty sposób.
I have prepared a tutorial for you on a super easy holiday decoration.
How to make a five-pointed star from paper tubes?
The five-pointed star, also known as a pentagram, is an ancient symbol with a rich history and meanings. When used appropriately, it can be a beautiful ornament or a protective amulet. That's why it's worth making your own five-pointed star in a simple way.
Cześć i czołem! // Hello, hello!
Co powiecie na włóczkę, którą możecie zrobić ze starych ciuchów?
Przygotujcie bluzki i t-shirty - wyczarujemy z nich włóczkę idealną na plecione i dziergane projekty!
// How about yarn you can make from old clothes?
Prepare your blouses and T-shirts - we will use them to create yarn perfect for braided and knitted projects!
POZIOM /LEVEL-ŁATWY/EASY
Witajcie!/Hello!
Dzisiejszy projekt, to karteczka znaleziona pod nazwą slider pop up card.
Today's project is a card under the name slider pop up card
.jpg)
POZIOM/ LEVEL: ŁATWY / EASY
Po dłuższej nieobecności przychodzę do Was z nowymi pomysłami na szybkie,proste karteczki.
Dzisiaj to złożona w kaskadową harmonijkę kartka ślubna w formacie DL.
After a long absence, I come to you with new ideas for quick, simple cards.
Today it's a wedding card in DL, folded into cascading accordion.
POZIOM/ LEVEL: ŁATWY / EASY
Witajcie! // Hello, everyone!
Przychodzę dziś do Was z bardzo prościótkim tutorialem na kolczyki.
Ostatnio przeglądając mój schowek trafiłam na takie gwiazdki, które zawieszałam zazwyczaj na choince, jednak tym razem postanowiłam zrobić z nich kolczyki.
Są bardzo efektowne, a na ich wykonanie potrzebowałam 10min.
Today, I come to you with a very simple tutorial for earrings.
Recently, while going through my stash, I stumbled upon these little stars that I usually hang on the Christmas tree. However, this time, I decided to turn them into earrings.
They are quite eye-catching, and it only took me 10 minutes to make them.
POZIOM/ LEVEL: ŁATWY / EASY
Witajcie, jak się macie? 😀
Mam nadzieję, że lubicie pielęgnować swoją buzię w stylu zero waste, bo mam dla Was instrukcje jak uszyć wielorazowe waciki kosmetyczne DIY!
Wykorzystajcie ścinki, resztki materiałów i działamy!
I hope you enjoy taking care of your skin in a zero-waste style, because I have instructions for you on how to sew DIY reusable cosmetic pads!
Let's make the most of fabric scraps and leftovers and get started!
Hej, kochani!
Witam Was serdecznie po dość długiej przerwie,
wracamy do Was i do blogowania z różnymi instrukcjami i projektami DIY.
Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami niezwykłym przepisem ;).
Zakładam, że być może nie wszyscy są fanami tego niezwykłego przysmaku, ale mam nadzieję że ten przepis Wam się spodoba. Mam dziś dla Was szydełkowe Sushi, które wprowadzi Was w świat tego niezwykłego dania w sposób... hmm, nieco nietypowy.
Hello!
I warmly welcome you after quite a long break,
we're coming back to you and to blogging with various instructions and DIY projects.
Today, I'd like to share an extraordinary recipe with you ;).
I assume that perhaps not everyone is a fan of this extraordinary delicacy, but I hope you'll like this recipe. Today, I have crochet Sushi for you, which will introduce you to the world of this extraordinary dish in a... well, slightly unconventional way.
POZIOM/ LEVEL: ŁATWY / EASY
Kochani,
to już mój ostatni tutorial na blogu DIY-ZróbToSam.
Dziękuję Wam bardzo za te minione pół roku. Za to, że oglądaliście moje tutoriale, że wspólnie tworzyliśmy mixedmediowe i biżuteryjne projekty.
Nadchodzi grudzień i czas przyozdabiania naszych domów na Święta Bożego Narodzenia.
Zapraszam Was do wykonania prostej, ale bardzo efektownej ozdoby. Przywołującej zimową, śnieżną sielankę.
POZIOM/LEVEL: ŁATWY/EASY
Witajcie kochani!
Pamiętacie nasz ostatni wpis z cyklu ALBUM: Album w segregatorze?
Czy macie gotowe bazy? Zabieramy się zatem za wypełnianie i ozdabianie albumu!
